Devuan GNU+Linux is a free software operating system for your computer. Free software means you are free to use, copy and distribute, study, change the software, and share your modifications with the community.


Upgrade to Devuan French translation by Didier Kryn. Converted from html to markdown. Update my email address.

Convertir un système Debian en Devuan

Pour installer Devuan depuis un CD, un DVD ou une clef USB, voir cette page

Ce document décrit comment mettre à jour un système Debian-7 (Wheezy) vers Devuan Jessie, au lieu de Debian-8 (Jessie) ou comment migrer d’un système Debian-8 (Jessie) vers Devuan Jessie.

Le système d’initialisation de Devuan est Sysvinit, et Devuan est exempt de toute l’infrastructure Systemd. L’environnement de bureau standard de Devuan est xfce. Ce sont les deux principales différences entre Devuan et Debian.

Les versions de Devuan portent des noms de planètes mineures. Trois versions sont actuellement disponibles.

Jessie en est encore au stade Alpha-4, mais est déja en fonction sur plusieurs serveurs, ordinateurs de bureau et portables, alors que les versions Ascii et Ceres sont en plein chantier. Notez aussi que les outils de mise à jour ne permettent pas de sauter une version; ainsi il est fortement déconseillé d’essayer de passer directement de Debian-Wheezy à Ascii ou Ceres, ou de Jessie à Ceres.

Architectures auquelles ce manuel est applicable

Mise à jour vers Devuan

Vous allez devoir travailler en ligne de commande en tant que l’utilisateur privilegié root. Ouvrez un émulateur de terminal ou connectez vous sur un terminal virtuel non graphique.

Nous allons éditer le fichier indiquant la source des paquets pour remplacer Debian par Devuan.

root@debian:~# nano /etc/apt/sources.list

(vous pouvez choisir votre éditeur de texte préferé.)

Transformez en commentaires toutes les lignes de sources.list, puis ajoutez le dépôt Devuan. Notez que Devuan n’a pas encore son propre dépôt pour les mises à jour de sécurité.

``` #deb http://ftp.fr.debian.org/debian/ wheezy main #deb http://security.debian.org/ wheezy/updates main #deb http://security.debian.org/ wheezy/updates main

deb http://packages.devuan.org/merged jessie main ```

Pour accéder aux paquets du dépôt de Devuan nous devons d’abord mettre à jour le cache local, puis installer le trousseau de clefs de sécurité de Devuan.

root@debian:~# apt-get update

apt-get install devuan-keyring

Répondre “y”. Nous devons maintenant refaire une mise à jour du cache local dans laquelle les paquets seront authentifiés grace au trousseau de clefs.

root@debian:/# apt-get update -y

C’est maintenant le grand moment: nous allons changer de version. Ca peut prendre un peu de temps.

root@debian:~# apt-get dist-upgrade

Et voila, vous avez maintenant le système Devuan.

Installation de l’environnement de bureau

Nous vous recommandons d’installer l’environnement de bureau xfce qui est l’environnement standard de Devuan.

root@devuan:~# apt-get install xfce4

Et le gestionnaire de sessions slim, qui est aussi le standard de Devuan.

root@devuan:~# apt-get install slim

S’il reste des composants de systemd sur votre système, vous pouvez maintenant les supprimer sans problème.

root@devuan:~# apt-get purge systemd-shim libsystemd0

Le gestionnaire de sessions démarrera lors du prochain redémarrage de votre ordinateur, mais vous pouvez le lancer tout de suite depuis la console si vous le désirez.

root@devuan:~# /etc/init.d/slim start

Un peu de ménage

Maintenant que la mise à jour, la transition vers Devuan et l’installation de votre nouvel environnement de bureau sont terminées, il est recommandé de désinstaller complètement tous les paquets inutiles.

root@devuan:~# apt-get autoremove --purge

Et profitons en pour récupérer de l’espace disque en retirant du cache d’APT ce reliquat de paquets de votre ancienne version de Debian.

root@devuan:~# apt-get autoclean


Auteur: dev1fanboy (devuanfanboy at use period startmail period com). Version française par Didier Kryn kryn@in2p3.fr
Ce travail est distribué sous la licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International [CC BY-SA 4.0].